●ロシアとの各種輸出入貿易（中古自動車、新品・中古タイヤ、建設機械等の輸出） ●ロシア人日本入国ビザの取得と国際結婚手続きのアドバイス。 ●ロシア語通訳・翻訳業務（観光、商談、科学技術関連及び乗船通訳）及びロシア語学習指導。　国内及びロシア現地も手配できます。 ●市場調査、信頼できるビジネスパートナーとのビジネス・コーデイネーション及び各種コンサルテーション。日本人のロシア入国ビザ（マルチビザ含む）取得のアドバイス。 ●ロシア及び旧ソ連諸国訪問（観光、ビジネス、視察、文化交流など）の企画。 ●テレビ局、新聞社などのロシア現地における取材コーデイネート、事前調査、資料収集、通訳業務の手配。編集時の翻訳。 ●ロシア関連事情・講演会の企画、講師派遣。ロシア関連記事の執筆。
長崎国際テレビ製作『ウラジオストーク日本人町』撮影コーディネーターを勤め、資料収集、撮影時通訳業務に従事。 （写真は『長崎の娘さん』の唄を熱唱する元海軍水兵さん-サンクト・ペテルブルグ）
	エルミタージュ美術館所蔵の日本刀の鑑定調査団を組織し、『日本刀の美術的価値について』セミナー開催。 （写真はサンクトペテルグルグの日本刀を見せるイーゴリーさん）
ＳＡＩＬ　ＯＳＡＫＡ　９７（世界帆船祭り）参加のロシア帆船『パラダ号』船上交流会（参加者２００人）を企画主催。 （写真は大阪国帆船祭り・パラダ号船上にて交流の一こま。）
	随時水産庁、各地検察庁・裁判所における司法通訳業務に従事 （写真は水産庁密漁取り締まり船乗船通訳中の代表）
水産関連サハリン経済視察訪問を企画し、市場調査、ビジネスパートナー選定などの業務に従事。 （写真はサハリン国際貿易センター）
	ウラジオストーク旧日本人居留地跡を訪ねる歴史セミナー（参加者１１人）を企画。（国立極東大学助教授ゾーヤ・モルグン氏と共催） （写真は旧大日本帝国ウラジオストーク総領事館跡ー中央上部に菊のご紋章のはずされた穴が見える）
沿海州で水産加工食品の開発、プロジェクトを立ち上げる。関西方面の中小企業の各種貿易の代行を行う。 （写真はミサイル巡洋艦も停泊するウラジオストーク中心部の風景）
	ウラジオストークに連絡事務所を開設し、現地スタッフを雇用し業務を拡大。 （写真はウラジオストーク市街・のどかなこどもの乗馬姿も良く見かける）
新潟県警察学校夏期セミナーにおいて「大きく変化する最近のロシア事情」について講演。
	ロシア向け中古及び新品タイヤの輸出を開始。４０フィートコンテナーで年間約４０本出荷。
関西各地のオークション会員となりロシア向け中古自動車買い付けと輸出を開始。年間約５００台輸出。
	大阪市において「日露友好交流の夕べ」を開催。 参加者４５名。
青梅市青年会議所、大阪日ロ協会、神戸市外国語大学などにおいて「落第社長のﾛｼｱ貿易最前線」のテーマで講演。
	商事部門有限会社トライデントのロシア語版ホームページを開設。 URL http://www6.ocn.ne.jp/~trident/

トップに戻る